samedi, 16 mai 2009
La HONTE !
Hier après-midi je surveillais une épreuve de BTS écrit en compagnie de Pierrick, un collègue de français avec qui je m'entends super-bien.
On fait entrer les étudiants, on les place, on vérifie leurs convocations, on demande d’éteindre les portables, on distribue des copies, bref les banalités habituelles.
Chaque épreuve comporte un code qu’ils doivent inscrire, en plus de leurs coordonnées, en en-tête de la copie. Au moment de l’ouverture des sujets, on inscrit toujours ce code au tableau pour éviter qu’ils ne le cherchent et ne se trompent. C’est une bête suite de chiffres, et de lettres transparentes. Par exemple en anglais ça peut être « ANG562 ». Comme pour ces épreuves le français a pompeusement été rebaptisé « Culture générale », hier c’était « 09-CULTGEN ». Pendant que Pierrick donnait les sujets, j’écris le code au tableau et là un étudiant lève la main et me dit avec un petit sourire : « Vous avez oublié le T... »
« CULGEN » : une épreuve de cul général, ça aurait fait désordre...
Pierrick s’étouffait (silencieusement) de rire...
Où Freud ne va-t-il pas se fourrer...
07:30 Publié dans Lancelot fait son Bozo | Lien permanent | Commentaires (11) | Envoyer cette note | Tags : examen, surveillance, lapsus
Commentaires
Oh, le vilain! C'est comme les plaques minéralogiques que l'administration refuse de donner...
Ecrit par : Johnny | samedi, 16 mai 2009
ah plié de rire, tu me rappelles quelqu'un parfois dans le genre...
Ecrit par : karagar | samedi, 16 mai 2009
On te reconnaît bien là !
Ecrit par : christophe | samedi, 16 mai 2009
:-))) elle est où la honte, un bon fou rire ne la vaut pas, loin de là. Gros gros bisous Chevalier
Ecrit par : Bougrenette | samedi, 16 mai 2009
@ Johnny : Une immatriculation 'TBM' sur un lieu de drague !!! Tu imagines l'émeute ??? ;-D
@ Karagar : Eh ben, j'attends des témoignages du même 'acabit' dans ton blog !! ;-))
@ Christophe : Quoi quoi QUOI ENCORE ???
Si on ne peut plus faire une simple faute de frappe sans voir débarquer le psychanalyste... Tu dois en voir à longueur de journée, des fautes de ce genre, dans ton métier, toi, non...?
@ Boubou : "Honte" non, certes, mais un peu confus tout de même (comme le corbeau de la fable...). Bisous à toi aussi !
Ecrit par : Lancelot | samedi, 16 mai 2009
Un jour, en expliquant Vendredi ou la Vie sauvage, de Michel Tournier, à mes élèves, j'ai dit l'horreur suivante: "Vendredi est très reconnaissant à Robinson de l'avoir sauter". Je voulais bien sûr dire "sauver". Et je suis parti d'un fou rire inextinguible: j'imaginais la scène sous les palmiers, rafraichis par les embruns. Résultat: trois élèves se bidonnaient dans la classe. Ça m'a donné une idée de ceux qui suivaient vraiment!
Ecrit par : calystee | samedi, 16 mai 2009
Pardon: emporté par mon élan, je fais des fautes d'orthographe: "sauté" et "sauvé".
Ecrit par : calystee | samedi, 16 mai 2009
@ Calyste : Ne te bile pas avec des rectificatifs orthographiques ; peu importe, mon grand, entre nous !
Si mes souvenirs, sont bons, dans 'Vendredi ou les Limbes du Pacifique' (version 'intello' de 'la Vie Sauvage') il y a des scènes où l'on parle de Robinson ensemençant la terre (au sens propre du terme) : son sperme y fait pousser des fleurs. Il s'aperçoit plus tard que Vendredi, pris de la même frénésie sexuelle, a fait pousser des fleurs différentes issues de son sexe à lui.
Erotisme poétique...
Bah, ton lapsus était bien excusable : je suis sûr que Tournier, homosexuel notoire, a pensé à "CA" entre Vendredi et Robinson, mais qu'il s'est retenu de l'écrire (ou de le publier ! -quel dommage d'ailleurs... Ces deux hommes d'origines si différentes, isolés sur une île tropicale, hummm.... De quoi emballer nos imaginations, et le reste....). En revanche, il s'était lâché dans "les Météores" : les souvenirs de pension (entre autres) de l'oncle Alexandre : j'avais trouvé ça follement excitant quand j'étais ado. Mais bon... à l'époque, un rien me mettait en émoi... Même la traduction du 'Satyricon' de Pétrone... C'est te dire... ;-)
Ecrit par : Lancelot | samedi, 16 mai 2009
très drôle
Ecrit par : Farfalino | samedi, 16 mai 2009
Quel prof n'a jamais fait de lapsus, franchement?
Je me rappelle d'un cours d'Histoire en CAP il y a deux ans où au lieu de parler de la Communauté Européenne de l'Acier et du Charbon, j'ai parlé de la communauté à chier... Pourtant, je ne suis pas anti-européen! Simplement le cours me gonflait prodigieusement...
Plus coquin, et plus révélateur, mais les élèves n'ont pas relevé, c'est quand un jour j'ai dit à l'un d'entre eux "si tu continues, je vais te mettre homo sur ton carnet..."!!
Ecrit par : Andesmas | lundi, 18 mai 2009
Andesmas : Ohlàlà je l'ADORE la deuxième !!! C'est pas possible, tu l'as fait exprès ??? Même dans un sketch, un humoriste n'aurait pas fait mieux !!! Et tu n'es pas devenu écarlate et tu ne t'es pas précipité dans un trou de souris ?? Moi à ta place..... :-)))
Ecrit par : Lancelot | lundi, 18 mai 2009
Ecrire un commentaire